Объявление о начале набора заявок на участие в XX Конкурсе ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге

2022/2/15
15 февраля 2022 г.
Генеральное консульство Японии
в Санкт-Петербурге
Дорогие друзья, изучающие японский язык!
 
Мы рады объявить о начале набора заявок на участие в XX Конкурсе ораторского мастерства на японском языке в Санкт-Петербурге.
Конкурс ораторского мастерства на японском языке предоставляет возможность изучающим японский язык выступить с докладами перед учащимися, преподавателями вузов, где изучается японский язык, носителями языка и т.д. и продемонстрировать не только навыки владения японским языком, но и свои ораторские способности.
В рамках Конкурса также планируется проведение Праздника японского языка с внеконкурсными выступлениями школьников на японском языке.   
Всех заинтересовавшихся участием в Конкурсе или Празднике просим тщательно ознакомиться с нижеследующей информацией.
 
1. Дата и место проведения Конкурса и Праздника:
  • 24 апреля (воскресенье) 2022 года, 13:00
  • РГПУ им. Герцена (Казанская ул., 3А) (предварительно)
2. Срок подачи заявок на участие в Конкурсе / Празднике:
  • До 17:00 8 апреля 2022 г.
3. Критерии отбора:
К участию в конкурсной части допускаются лишь полностью удовлетворяющие нижеперечисленным условиям лица!
  • Жители Санкт-Петербурга или Ленинградской области;
  • Лица, изучающие японский язык;
  • Лица, для которых японский язык не является родным;
  • Лица, рожденные не в смешанном браке с гражданами Японии;
  • Конкурсанты, чей непрерывный срок пребывания в Японии не превышает 90 дней за последние 5 лет;
  • Конкурсанты, в прошлом не занявшие 1 место (до 2020 не занявшие 1 место в группе А) в Конкурсе ораторского мастерства, организованном Генеральным консульством Японии в Санкт-Петербурге, а также не занявшие выше 6-го места в Конкурсе ораторского мастерства среди студентов стран СНГ в Москве.
4. Условия участия в Конкурсе:
Обращаем внимание, что в этом году отменено разделение участников по группам
  • Участники: учащиеся школ, студенты и выпускники вузов, лица, изучающие японский язык самостоятельно.
  • Уровень владения японским языком: любой – от начального до продвинутого. 
  • Выступление:
5-ти минутный доклад + ответы на вопросы
  • Тема: свободная, может не иметь отношения к Японии.
  • Примечание: независимо от того, что в конкурсе имеет возможность принять участие широкий круг лиц, изучающих японский язык, право представлять Санкт-Петербург на ежегодном конкурсе ораторского мастерства в Москве получают только студенты вузов, победившие в конкурсе.  
5. О выступлении на конкурсе:
  • Тема выступления должна соответствовать заранее представленному тексту.
  • Во время выступления нельзя пользоваться своими записями.
  • Во время выступления нельзя пользоваться предметами, музыкальными инструментами, петь и излишне жестикулировать.
6. Награждение:
Решением судейской коллегии из 7 человек будут определены шестеро лучших ораторов. Лауреаты конкурса получат призы от спонсоров.  
 
7. Условия участия в Празднике японского языка:
  • Участники: ученики младшей и средней школы / японские студенты, изучающие русский язык (с выступлением на русском языке).
  • Выступление: 3 мин. (допускается не только доклад, но и песня и прочтение стихотворения на японском языке).  
  • В целях ограничения распространения коронавирусной инфекции и для предотвращения скопления людей на площадке проведения Праздника, в этом году на Празднике также планируется демонстрация видео, которые участники записывают заранее. О порядке предоставления видеофайлов будет отдельно объявлено участникам после подачи их заявки для участия в Празднике.
 Примечания:
  1. В случае большого количества заявок на участие в конкурсе / празднике, вопрос участия будет решён конкурсом документов.
  2. К участию не допускаются лица, профессионально использующие японский язык по роду своей деятельности.
  3. Обратите внимание, для входа в помещения университета требуется принести с собой паспорт.
 
8. Порядок подачи заявки на участие в Конкурсе/Празднике:
  1. Заявка установленного образца (см. форму далее) заполняется на японском либо на русском языке.
  2. К заявке необходимо приложить текст выступления.
  3. Заявка с текстом выступления обязательно должна быть оформлена в виде одного файла в формате Word. Обращаем ваше внимание, что заявки, направленные в другом формате, приниматься к рассмотрению не будут.
  4. Заявку необходимо направить в Отдел культуры и информации Генерального консульства Японии в Санкт-Петербурге по электронной почте bunka@px.mofa.go.jp не позднее 17:00 8 апреля 2022 г.
  
По всем вопросам просим обращаться:
Отдел культуры и информации
Генерального консульства Японии в Санкт-Петербурге
Миллионная ул., 30
bunka@px.mofa.go.jp
Тел. 336-76-74
Пн-пт, 9:00-13:00, 14:00-17:45

Заявка: Скачать (формат Word)