Вакансия
2026/4/24
ОТКРЫТ НАБОР КАНДИДАТОВ НА ПОЗИЦИЮ СЕКРЕТАРЯ-РЕФЕРЕНТА В ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ЯПОНИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ (НАЁМ ЧЕРЕЗ КАДРОВОЕ АГЕНТСТВО, ВАКАНСИЯ ВРЕМЕННАЯ)
1. Основное содержание работы
Работа во всех областях, имеющих отношение к деятельности Генерального консульства: устный и письменный перевод, ответы на телефонные звонки, участие в переговорах по темам политики, экономики, культуры и администрации, исполнение всевозможных обязанностей секретаря-референта и др.
2. Условия и срок найма
Направление из кадрового агентства в Генеральное консульство (трудовой договор заключается между кандидатом и кадровым агентством)
Срок найма: 1 июня 2026 г. (пн) по 1 октября 2026 г. (сб) (ориентировочно)
Испытательный срок: 3 месяца
3. Требования к кандидату
1) Соискатель должен быть выпускником ВУЗа.
2) Гражданство РФ и постоянная регистрация обязательны.
3) Знание японского и английского языков обязательно. В случае наличия сертификатов о квалификационных экзаменах просьба предъявить подтверждающие документы (JLPT, TOEFL, IELTS и пр.)
4) Соискатель должен быть уверенным пользователем персонального компьютера и основных продуктов программного обеспечения.
4. График работы
Как правило, с понедельника по пятницу в режиме пятидневной рабочей недели.
Часы работы: с 09:00 до 13:00, с 14:00 до 17:45 (бывают случаи сверхурочной работы).
5. Заработная плата
1) Размер заработной платы определяется Генеральным консульством на основании имеющихся к данному моменту опыта работы и навыков. Заработная плата будет выплачиваться через кадровое агентство. Подоходный налог удерживается кадровым агентством.
2) Уплата всех необходимых взносов по социальному страхованию осуществляется через кадровое агентство.
6. Процедура отбора соискателей
Просьба к соискателям, заинтересовавшимся данной вакансией, направлять свои резюме, копию внутреннего российского паспорта и диплома об окончании ВУЗа на нижеуказанную почту.
Срок подачи документов - с 24 апреля (пт) по 27 апреля (пн) 2026 г. включительно.
Просьба после подачи документов звонить в Генеральное консульство для подтверждения получения резюме по телефону +7 (812) 314-14-34 или +7 (812) 314-14-18 с 9:00 до 13:00 и с 14:00 до 17:45. (* Генеральное консульство не будет работать 25 и 26 апреля). Также просьба оперативно отвечать на любые сообщения от Генерального консульства.
I тур – конкурс резюме
II тур – письменный экзамен (состоится 29 апреля): перевод с русского на японский, с японского на русский, с русского на английский
III тур – устное собеседование
7. Адрес для подачи резюме
Просьба направлять резюме (с фотографией), копию диплома и паспорта по электронной почте consul.japan@px.mofa.go.jp
Бланк резюме (Word)
Работа во всех областях, имеющих отношение к деятельности Генерального консульства: устный и письменный перевод, ответы на телефонные звонки, участие в переговорах по темам политики, экономики, культуры и администрации, исполнение всевозможных обязанностей секретаря-референта и др.
2. Условия и срок найма
Направление из кадрового агентства в Генеральное консульство (трудовой договор заключается между кандидатом и кадровым агентством)
Срок найма: 1 июня 2026 г. (пн) по 1 октября 2026 г. (сб) (ориентировочно)
Испытательный срок: 3 месяца
3. Требования к кандидату
1) Соискатель должен быть выпускником ВУЗа.
2) Гражданство РФ и постоянная регистрация обязательны.
3) Знание японского и английского языков обязательно. В случае наличия сертификатов о квалификационных экзаменах просьба предъявить подтверждающие документы (JLPT, TOEFL, IELTS и пр.)
4) Соискатель должен быть уверенным пользователем персонального компьютера и основных продуктов программного обеспечения.
4. График работы
Как правило, с понедельника по пятницу в режиме пятидневной рабочей недели.
Часы работы: с 09:00 до 13:00, с 14:00 до 17:45 (бывают случаи сверхурочной работы).
5. Заработная плата
1) Размер заработной платы определяется Генеральным консульством на основании имеющихся к данному моменту опыта работы и навыков. Заработная плата будет выплачиваться через кадровое агентство. Подоходный налог удерживается кадровым агентством.
2) Уплата всех необходимых взносов по социальному страхованию осуществляется через кадровое агентство.
6. Процедура отбора соискателей
Просьба к соискателям, заинтересовавшимся данной вакансией, направлять свои резюме, копию внутреннего российского паспорта и диплома об окончании ВУЗа на нижеуказанную почту.
Срок подачи документов - с 24 апреля (пт) по 27 апреля (пн) 2026 г. включительно.
Просьба после подачи документов звонить в Генеральное консульство для подтверждения получения резюме по телефону +7 (812) 314-14-34 или +7 (812) 314-14-18 с 9:00 до 13:00 и с 14:00 до 17:45. (* Генеральное консульство не будет работать 25 и 26 апреля). Также просьба оперативно отвечать на любые сообщения от Генерального консульства.
I тур – конкурс резюме
II тур – письменный экзамен (состоится 29 апреля): перевод с русского на японский, с японского на русский, с русского на английский
III тур – устное собеседование
7. Адрес для подачи резюме
Просьба направлять резюме (с фотографией), копию диплома и паспорта по электронной почте consul.japan@px.mofa.go.jp
Бланк резюме (Word)